Katharina Blum'un Çiğnenen Onuru

Yirminci Yüzyıl edebiyat klasiklerinden. Alman yazar Heinrich Böll’ün 1974 yılında yayınlanan romanı.

Dokuzbuçukta Bilardo, Trenin Tam Saatiydi gibi ünlü romanları olan yazarın bu romanı onun en önemli yapıtı. Genelde, her edebiyatçının bir parladığı kitap oluyor zaten. Çevirisi de Ahmet Cemal’e ait.

Nobelli yazarın bu romanı politik edebiyatın da en başarılı örneklerinden. Yazar, bu romanını daha sonra ünlü Alman yönetmen ve oyuncu Margaret Von Trotta (Rosa Luxemburg) ile birlikte oyunlaştırıyor  ve bu şekilde politik tiyatronun da en  sevilen oyunlarından biri haline geliyor.

Bir süre sonra da yine bir diğer ünlü yönetmen olan Volker Schlöndorff (Teneke Trampet) bu romanı sinemaya uyarlıyor ve film de politik sinemanın önemli örneklerinden oluyor.

Katharina Blum, bir partide bir suçlu olan Ludwig ile tanışıyor. Birbirlerine aşık oluyorlar. Ludwig, Katharina’nın evinde kalıyor. Sabah polis gelmeden kaçıyor. Polis, Ludwig’in evde zorla kaldığını düşünüyor. Katharina ise ona aşık olduğunu belirtiyor.

Blum, normal, düzgün bir insan. Çevresi, devlet onun bu aşkını kabul etmiyor. Blum, kendisi bir suçlu değil ama bir kanun kaçağına olan aşkını savunuyor. Gazete adında bir gazete Blum’un bu olayı üzerinden prim yapmak istiyor, satış arttırmak için Blum’u kullanıyor. Blum’un özel yaşamı kalmıyor, medyaya alet oluyor.

Blum, tüm bu karalamalara karşı kendini ve aşkı savunmaya devam ediyor. Hayatını medyanın elinden almak ve kendi özel yaşamına sahip çıkmak istiyor. Bunun için de ne gerekirse yapıyor.

Bu yönüyle her zaman güncel kalan bir roman. Polis, Blum’un suçluyu sakladığını düşünür, o ise sadece aşık olmuştur ve bu hakkını savunur. Medya oyunlarına karşı bir insanın onuru.

Kitabı, filmi, oyunu. Hepsi çok iyi.

Not:4/4